2019年9月号(288号)
- レストランが抱えるトラブル – 近場でお出かけ ラーベークの森 – 芸術の秋は…ピアノコンサート – 日本民芸博物館 Institut BRUNO LUSSATO & MARINA FEDIER – ノーカーデーは 電動自転車のシェアリングで散策しよう！ – 歯の健康は…虫歯治療だけでなく 歯列矯正も大切 – ベルギーニュース
「フレンズ 帰国生 母の会」は1983年設立の海外赴任経験のある母親達によるボランティア団体です。
当会では、海外で子育てを経験した母親たちが実際に学校訪問等をして集めた情報を基に作成した学校案内（首都圏版）を毎年9月に発行しており、今年は9月13日に発行いたしました。
入試情報の他、帰国生へのインタビュー等、帰国生受験に役立つ情報が載っており、毎年、帰国生のご家庭からご好評をいただいております。
製本版とPDF版があり、どちらも3,400円です。製本版は別途送料を申し受けます。
当会ホームページ（http://www.ne.jp/asahi/friends/kikoku/book.html）の他、電話(+81-3-3212-8497)でもご注文いただけます。
また、当会では教育相談等も行っておりますので、お気軽にお問い合わせください。詳しくはホームページ http://www.ne.jp/asahi/friends/kikoku/index.html をご覧ください。ご検討、よろしくお願いいたします。
追加公演のチケットも完売されました。が、キャンセルなどで、ラストミニッツチケットが出る可能性もありますので、時々下記モネ劇場のサイトをご覧ください。
モネ劇場で公演されるモーツァルト作曲の「魔笛」は、オペラの代表作でチケットはすでに完売しました。
しかし、あまりの人気で追加公演が10月4日20時に決定しました。おまけにこの日プチポワ9月号で紹介した、田中あやさんが出演します！！！
皆さま、是非応援に足をお運びください。チケットは、まだ十分ありますが、すぐに売れてしまうので、お早めに下記サイトからご購入ください。
2年に一度開催されるブリュッセル・グランプラスでのフラワーカーペット、今年の招待国はメキシコで、「メキシコ文化の華、グアナファト(世界遺産の街)」をテーマに、1,800㎡のスペースに60万余りのカラフルな色のベゴニアを敷き詰めたカーペットが見ものです。16日(木) 8h〜12hに絨毯の作製があり、オープニングは22h。17日〜19日21h30、22h、22h30に音と光のショーもあります。www.flowercarpet.brussels
また、期間中、証券取引所前広場でユネスコの花のモニュメントの展示があります。
日 時：8月16日(木)～19日(日)
場 所：ブリュッセル・グランプラス
ブリュッセル市庁舎バルコニーから、カーペットを鑑賞できます。
日 時：16日(木)13h〜18h、17日(金)〜19日(日)10h～22h
入場料：€6(前売り€5)、10歳以下無料
前売り券購入先：https://shop.agenda.brussels/en/calendar/init/2041
メキシコを彩ったカーペットを見学した後は、メキシコ料理を味わいに行ってみませんか？グランプラスからすぐのところに、気軽に入れるメキシカンレストランがあります。天気がよければ店の前のテラスでバカンス気分を味わいながら食事を楽しめます。サーブしてくれるお姉さんは、笑顔いっぱいで、英語も上手。メキシコ料理が初めてならば、お腹の空き具合に寄って、お勧めを紹介してくれます。お持ち帰りもできます。
LA ESQUINA MEXICANA
Rue des Chapeliers 11
1000 Bruxelles
Tel 0470 23 83 58
月〜木・日12h〜22h30、金・土12h〜24h
冷たいアペリティフ（virgin jamaica margarita €5.95, red sangria €7.95）とともに前菜にchicken tostodas (奥 €8 )とcevice (手前 €12)を注文。どちらも2人分というほどボリュームたっぷりでした。ceviceは白身魚とトマト、アボガド、人参などを使ったレモンの効いたあっさりサラダで、食欲をそそり、前菜にぴったりです。
メインは、ステーキ€24.50と４種のタコス€19をお願いしました。1人前の量はボリュームがあり、友人や家族と分けていろいろな味を楽しみながらメキシコ料理を満喫するといいですね。ステーキの焼き具合は、希望通りミディアムで料理され、付け合わせのじゃがいもも外はカリっと中はふっくら。いくらでも食べられる美味しさでした。タコスも魚や肉など４種の味を楽しめて、食べながら話はつきません。デザートはお勧めのnutella burrito€9.95を2人で分けていただきました。是非、ご家族やお友だちとお試しください。
7月14日のフランス革命記念日に続いて、1週間後の7月21日は、ベルギー「国民の日」で祭日です。今年は土曜日に当たり、あまり休日としての効果はありませんが、迫力のある軍隊行進が行われます。ブリュッセルをはじめ各都市でも夏のベルギーを盛り上げるイベントが開催されます。バカンス前に足を運んでみてはいかがでしょう。
ブリュッセルでは、前日の20日からすでにお祭りが始まります。警察によるセキュリティーチェックがありますので、リュックサックなど大きな荷物を持たないで、身軽に出かけましょう。www.2107.be
フランス語ですが、ニュースサイトに明日の予定が掲載されています。
１ Bal National / National Ball
日時：7月20日(金)19h〜00h30
場所：Place du Jeu de Balle, 1000 Bruxelles
広場がディスコ会場に変身し、コンサートや参加者のダンスで夜遅くまで盛り上がります。Rue BlaesとRue du Chevreuilから広場に入れます。入場無料
２ Resto National / Nationale Resto
日時：7月21日(土)16h〜22h
場所：Place du Jeu de Balle, 1000 Bruxelles
参加費：€21+€1(「皆が食卓へ」をテーマに寄付)要予約
ベルギー料理ムール貝とフリットをビールとともに。誰もが参加できる野外レストランで、ベルギー人と友だちになってはいかが？8h〜12hの間には、ビスケットやタンタングッズ、王室関連商品などのベルギーグッズを販売する店舗が並びます。
３ 国民の日イベント 7月21日(土)
サンミッシェル教会 10h
「Te Deum」と呼ばれるミサが王室一家出席の下で行われます。国王、王妃をひとめ見ようと、市民が教会に詰め掛けます。
巨人人形の行進 11h〜 サブロン広場界隈
ベルギーの各都市からの巨人人形の行進です。すでにその都市のお祭りで見かけたことがあるかもしれません。
軍隊行進：王宮広場 16h
15h30にフィリップ国王とマチルダ王妃の到着から始まり、16時から行進が行われます。軍隊だけでなく、警官、消防士、税関士、救命救急に携わる人々などの行進が17h10まであります。
王宮公園界隈 10h〜23h
コンサート(17h30と20h30)などの子ども向けのイベントや一般向けコンサート、パフォーマンスが開催されます。
警察 Place Poelaert / Poelaertplein
裁判所前に「警察村」が設置され、彼らの仕事の様子を紹介します。また、実際に活動に参加して、警官を体験することもできます。
軍隊 Rue de la Régence / Regentschapsstraat
軍隊として国民の生活を支える彼らの活動を紹介します。
ゲームやロッククライミング、フェイスペインティングなどで、彼らの仕事を体験することもできます。
安全を守る Sablon広場
消防隊や救命救急に携わる人たちが、緊急時の蘇生対応や火災の消火の仕方などを実践して、彼らの仕事ぶりを紹介します。
花火 王宮広場 23h
毎年、恒例の花火大会で、市民がナショナル・デーの最後を迎えます。21h30より王宮広場が開放され、Place RoyaleとRue Royaleから入場できます。
４ 王宮無料見学 Palais royale / Koninklijk Paleis
期間：7月22日(日)〜9月2日(日) 10h30〜15h30、月休
年に1度、王室一家がバカンス中のこの時期に執務用の宮殿を見学できます。大理石の階段を登って、広間に出てくると誰もが王様、お妃様になった気分を味わえます。
ボードワン元国王没後25周年を記念して、フィリップ国王がボードワン元国王のポートレートを2点作成し、王宮に展示されます。現国王の腕の見せ所を見に出かけましょう。
日本人演奏家およびベルギー人ピアニストが素敵なクラシックの夕べを開催します。
サクソフォン、ファゴット、ピアノの演奏をご家族、お友だちとお楽しみください。
日時：6月20日(水)20h
場所：Art Base : Rue des Sables 29,, 1000 Brussels
入場料：€12,50 /€7
予約：Tel 02 217 29 20 www.art-base.be
日時：6月22日(金)19h
場所：Pianos Maene Bruxelles, Rue de l’Argonne 37, 1060 Brussels
入場料：€15
予約：Tel 0479 25 79 74
演奏者
アルトサクソフォン 河西麻希 Kasai Maki
アルトおよびソプラノサクソフォン 植川縁 Uekawa Yukari
ファゴット 平良謙典 Taira Kensuke
ピアノ ヴェロニック・デルカンブル Véronique Delcambre
プログラム
クープラン、ドヴォルザーク、サン=サーンス、モーツァルト、オッフェンバッハ…など、その他の作品も用意しています。
ブリュッセルでウイスキー・フェスティバルが開催されます。ビールが人気で種類も豊富なベルギーですが、ウイスキーも捨てたものではありません。ウイスキーだけでなく、ラム酒、スピリッツなどをこの機会に挑戦してみませんか？
50店舗以上が180種類のベルギーおよび世界中のウイスキーなどを紹介してくれます。ウイスキーファンだけでなく、ちょっと試してみようという興味あるアルコールファンにも是非参加してもらいたいイベントです。
マスタークラスも同時に開催され、 ウイスキー、ラム酒、コニャック、アルマニャック、ジン、ピスコ、酒などのレクチャーもあります。
ちょっと早い父の日のプレゼントにいかがでしょうか？
BWSF (Belgian Whisky & Spirits Festival) www.bwsf.be
日時：6月1日(金)〜3日(日)
金 17h〜22h、土 12h〜20h、日 12h〜18h
場所：Musée Autoworld
Parc du Cinquantenaire, 1000 Brussels
入場料：
1日チケット 前売り€30、当日€40（試飲用5ジュトン＋博物館入場料付き）
2日チケット 前売り€60、当日€80（試飲用15ジュトン＋博物館入場料付き）
3日チケット 前売り€90、当日€120（試飲用25ジュトン＋博物館入場料付き）
春になったら、太陽の光を浴びて、自然に触れてみませんか。ベルギーのあちこちで花の祭典が繰り広げられます。春休みは花と共に過ごしてみるのもいいですね。
お出かけ前に各ウェブサイトで最新の情報を確認してください。
ハルの森 Bois de Hal / Hallerbos
www.petits-pois.be/archive3/articles/2011/04/3.html
3月半ば～4月4月半ばから咲き始めています。4月21日、28日の週末に出かけてみてはいかがですか？
一輪草、ブルーベル、すずらんと時期により順に開花が始まる春のハルの森に、花が咲き乱れ、多くの人が観光に訪れます。ブルーの絨毯に変身した森は野生のヒヤシンス、ブルーベルが咲いているのです。ブリュッセル近郊の静かな森で自然の芸術に感動しながら、花を満喫して、新鮮な空気を吸い、森林浴を楽しみましょう。朝一番や雨上がりは一段と神秘的です。行き方は、上記プチポワの過去記事を参照してください。森への入り口は、複数ありますが、プチポワが紹介する入り口付近には、民家が立ち並んでいます。住民への迷惑とならないよう、気をつけて出かけましょう。
ハッセルト日本庭園 Japanse Tuin (日本庭園)
http://visithasselt.be/en/japanese-garden-1
Gouverneur Verwilghensingel 23, 3500 Hasselt
4月1日(日)～10月31日(水) 火～金10～17h、土・日・祝14～18h、月休
大人€5、シニア€4、12歳未満無料
無料駐車場が庭園入り口とKoning Boudewijnlaanにあり
茶室あり、滝あり、桜ありと庭園内は日本です。季節ごとのイベントがあり、懐かしい日本を存分に味わえます。お弁当を持参して出かけるといいですね。日本風花見もここなら存分に味わえます。ご家族、お友だちと訪ねてみませんか。小さいお子様たちと一緒で、雨が降ったら、向かいの室内パーク(Plopsa IndoorHasselt)もあります
Groot-Bijgaarden城 Kasteel van Groot-Bijgaarden
www.kasteelgrootbijgaarden.be/en
Isidoor Van Beverenstraat 5, 1702 Groot-Bijgaarden
4月6日(金)～5月6日(日)、毎日10h～18h
大人€14、65歳以上・学生€12、6歳以上14歳未満€5、6歳未満無料
｢Floralia Brussels｣と称して、花の宴が繰り広げられます。この城でチューリップをはじめ、春の花が咲き乱れ、快適な散歩コースを楽しめます。球根の販売やブーケ作り実演(金曜)などの催しもあり、花好きの家族が詰め掛けます。軽食レストランがあり、家族でのんびりベルギーの週末を楽しむのもいいですね。写真：© Kasteel van Groot-Bijgaarden
ラーケン王宮温室 Serres Royales de Laeken
http://open.monarchie.be
Avenue du Parc Royal, 1020 Brussels
駐車場：Avenue de la Dynastie (宮殿向かい)
大人€2.50、18歳未満無料
王室の居住用宮殿ラーケン王宮敷地内にある温室の一般公開です。建築家アルフォンス・バレがレオポルド2世の依頼を受け建築したもの。当時から育成されている珍しい植物やエキゾチックな植物の数々を見学できます。
4月21日（土） 9h30〜17h00 – 20h〜23h00
4月22日（日）9h30〜17h00 – 20h〜23h00
4月23日（月）休み
4月24日（火）9h30〜17h00
4月25日（水）9h30〜17h00
4月26日（木）9h30〜17h00
4月27日（金）13h〜17h00 – 20h〜23h00
4月28日（土）9h30〜17h00 – 20h〜23h00
4月29日（日）9h30〜17h00 – 20h〜23h00
4月30日（月）13h〜17h00 – 20h〜23h00
5月1日（火）9h30〜17h00 – 20h〜23h00
5月2日（水）9h30〜17h00
5月3日（木）9h30〜17h00
5月4日（金）13h〜17h00 – 20h〜23h00
5月5日（土）9h30〜17h00 – 20h〜23h00
5月6日（土）9h30〜17h00 – 20h〜23h00
5月7日（月）休み
5月8日（火）9h30〜17h00（体に障害がある方優先）
5月9日（水）9h30〜17h00
5月10日（木）9h30〜17h00 – 20h〜23h00
5月11日（金）13h〜17h00 – 20h〜23h00
