Skip to content

ビール・ウィークエンド

par admin, le 1 sept 2015
site_DSC_5442

今週末は、ブリュッセルグランプラスで「ビール・ウィークエンド」があります。ビール好きの皆さん、この機会にベルギービールを堪能してください。
入場は無料ですが、ビールの購入には予め購入したジュトンが必要です。グランプラスの数箇所に、ジュトン販売スタンドがあります。

日時:9月4日(金)から6日(日)
金 18~21h45、土 11~20h45、日 11~19h45
場所:ブリュッセル・グランプラス

http://www.brussels.be/artdet.cfm?id=4843&agendaid=808

参考記事:www.petits-pois.be/ブリュッセルビールウイークエンド

« The Works for Saxophones by Japanese Composers »

par admin, le 1 juil 2015

日本の「Tsukuba Saxophone Quartet」が日本国大使館広報文化センターでサクソフォンの演奏会を行います。ご家族、お友だちをお誘いあわせの上、夏の演奏会をお楽しみください。入場無料ですが、予約が必要です。

日時:7月16日(木)19h(18h30開場)
場所:日本国大使館広報文化センター
Rue Van Maerlant 1, 1040 Bruxelles
入場無料、要予約

<プログラム>
Joe Hisaishi – Ghibli Animation Medley
Shoichi Asai – Seigyo[Ctrl]-Daiyo[Alt]-Sakujo[Del]
Keiko Oosaki – Sokai Henjite Sodento Naru
Taishi Ogura – Ronron
Toru Takemitsu – Wings
etc.

http://www.be.emb-japan.go.jp/english/culture/event.html
http://www.facebook.com/TsukubaSQ

臨床心理士の講演会と昼食会のご案内

par admin, le 10 juin 2015

プチポワ6月号のインタビュー記事に掲載されている臨床心理士の川瀬まりさんをお招きして、アペリティフをいただきながら、海外生活でのストレスや心配事を解決するノウハウをお聞きします。講演会の後は、レストラン稲田のおいしい料理を味わう、楽しい昼食会を催します。昼食会では日ごろの疑問点など、質問もどしどしお寄せください。皆さんとともに情報を分かちあって、ベルギー生活を満喫するお手伝いをさせていただきます。お友だちとお誘い合わせの上、お申し込みください。

日 時:6月23日(火)12h                    
場 所:レストラン稲田(フランス料理)
Rue de la Source 73, 1060 St-Gilles
地下鉄、トラム「ルイーズ」から徒歩5分
参加費:35ユーロ(当日現金でお支払いください)
申し込み締め切り:6月18日(木)
申し込み多数の場合は、締め切り後に抽選し、全員の方にメールで連絡いたします。
キャンセル規定:締め切り後のキャンセルには、銀行振り込みにて全額のお支払いをお願いします。代理の方を探していただいても結構です。
申し込み:下記「申し込み」からお申し込みください。

当日のスケジュール
12h  集合
12h10 講演会+アペリティフ
13h 食事開始(オードブル+メイン+コーヒー)
14h30 自由解散

申し込み

 

Facing Japan (Gent)

par admin, le 1 juin 2015

 

 

 

 

 

 

 

フランダース地方の10人の著名な写真家による日本を紹介する写真展です。各写真家の様々な観点からの日本を写真を通して鑑賞し、今までとは違った日本の一面を見てみませんか?文化の違う東洋の日本を愛し、写真を通して語りかけてくれるメッセージを見に行きましょう。

写真家
Marleen Daniëls, Nick Hannes, Michiel Hendryckx, Jimmy Kets, Maroesjka Lavigne,
Tony Le Duc, Charlotte Lybeer, Stephan Vanfleteren, Sarah Van Marcke, Rob Walbers

 

 

 

 

 

 

 

期間:6月12日(金)~9月13日(日)
火-金9~7h、土・日13~17h、月休
場所:Museum Dr. Guislain
Jozef Guislainstraat 43, 9000 Gent
トラム1番「Jozef Guislainstraat」下車
料金:大人€8、26歳未満€3、22歳未満€1、12歳未満無料
ガイド付き、最高20人まで€60
www.museumdrguislain.be
www.facingjapan.com
www.flanders.jp

主催:フランダース地方、在日本ベルギーフランドル交流センター

ART Exhibition

par admin, le 26 mai 2015
210JapanPoster

210 Pictures from JAPAN 日本画、水墨画、洋画、書、文芸、写真

日本在住の芸術家の作品展覧会です。オープニングセレモニーでは、音楽演奏、書のパフォーマンスを設け、お飲物や日本のフィンガーフードと共に、ベルギーと日本の文化交流の場として存分にお楽しみいただける趣向となっております。
日本文化をお友達に紹介したり、ご家族で楽しむ良い機会ですので、お気軽にご来場ください。入場無料です。

日時:5月30日(土)10~20h
5月31日(日)11~19h
6月1日(月)10~14h
場所:National Orchestra of Belgium
Galerie Ravenstein 51, La Rotonde – Premier étage
1000 Bruxelles
アクセス
http://www.galerieravenstein.com/index.php/la-galerie-ravenstein/acces

オープニング(入場無料)
日時:5月30日(土)17時30分
ご来賓:在ベルギー日本国大使館 広報文化部 栗原恵津子 第一書記官 葛山優里子 第二書記官
ベルギー国立管弦楽団 プロモーションマーケティング部 Pieter Lembrechts
パフォーマンス: 書家 長岡美和子
音楽: ヴァイオリン早川暁夏/コントラバス石本弾(ベルギー国立管弦楽団)
ワイン、 フィンガーフード

コンタクト
Cultural Exchange Project Europe-Japan
ヨーロッパ担当: ARTconcept DEN, Berlin
info@denberlin.com,  tel. 0049 15156133276

主催:クリエイト・アイエムエス株式会社  東京
後援:在ベルギー日本国大使館
ベルギー国立管弦楽団

コンサート「津軽三味線」

par admin, le 24 mai 2015
スライド 1

日本でも出かける機会が少ないかもしれない三味線の演奏会が、ブリュッセルであります。この機会にご家族、お友だちと出かけてみませんか?

奏者は、若手演奏家の大野敬正さんです。8歳より三味線をはじめ、なんと12歳で名取りを襲名。さらに、14歳で初代高橋竹山に認められ「竹山節本流継承者」となったそうです。海外でも演奏活動を続けていらっしゃいます。異国ベルギーではどんな演奏を披露してくれるでしょう。楽しみですね。

入場は無料です。

日時:6月18日(木)19h
場所:l’ISTI (Institut supérieur de traducteurs et interprètes - 004教室)
rue Joseph Hazard, 34
1180 Bruxelles
主催:在ベルギー日本国大使館、ISTI

大野敬正
www.keisho.info/profile-f.html

MOBIBカードを作りましょう

par admin, le 5 mai 2015
site_DSC_6705

STIB/MIVBの紙製の5回券、10回券が7月1日より使用できなくなります。それに伴って、6月30日まで、すでに回数券をお持ちの方に無料でMOBIBカードを提供しています。数に限りがあるので、すぐに窓口でMOBIBカードを作りましょう。未使用の紙製カードは、引き続き使用できますが、写真のようにMOBIB配布済みと分かるよう「P」と書かれます。詳しくは、下記サイトをご覧ください。www.stib-mivb.be