Skip to content

クリスマス・マーケット2015

par admin, le 27 nov 2015

 

 

 

 

 

 

 

テロ事件でベルギー中が緊張に包まれていますが、今年も盛大にクリスマス・マーケットが開催されています。マーケットでプレゼントを探したり、温かいホットワインを飲みながら、寒さを吹っ飛ばしましょう。

ブリュッセルのクリスマスマーケットは、安全対策のため警察と軍隊が警備をしていて、会場入り口にはバリケードを作って荷物検査をしています。あまり大きな荷物を持たないで出かけましょう。また、検査のため、目的地までに時間がかかることが予想されます。お友だちとの待ち合わせには、十分余裕を持って出かけましょう。

 

 

 

 

 

 

 

以下は、ブリュッセルをはじめ各地のクリスマス・マーケット情報です。

Nocturnes du Sablon 2015 (ブリュッセル)
www.culinariasquare.com/sablon2015
日時:11月26日(木)~29日(日)
場所:サブロン広場(Sablon)
20年来続くサブロン広場のノクターン。広場の骨董品店やレストランなどが23時まで営業を延長し、夜会気分を満喫できる雰囲気を醸しだしてくれる。広場はイルミネーションで飾られ、赤い絨毯にシャンペン、トップシェフが作る料理をウォーキング・レストラン(屋台)でと、すでにクリスマス・イブの様子となる。リラックスして家族や友だちとベルギーの冬の祭りを味わってみましょう。

Grand Marché de Noël de Boitsfort (ブリュッセル)
www.marchedenoel.be
日時:11月26日(木)~29日(日)
木18h~22h、金13h~22h
土11h~22h、日10h30~19h30
場所:Places Wiener-A. Payfa, Watermael-Boitsfort
会場は室内で、入場無料。クリスマスより1カ月前から始まるトップバッターのクリスマス市。ゆっくり探してプレゼントを選べる。日曜日の朝は、食料品関連も出店する。美味しいものをつまみながら、贈り物を探すのもまた楽しい。

Plaisirs d’Hiver (ブリュッセル)
http://visitbrussels.be/bitc/BE_fr/minisite_winterwonders.do
日時:11月27日(金)~1月3日(日) 12h~21h30
場所:Place Sainte-Catherine, Grand Place
Marché aux Poissons, Bourse近辺
グランプラスには、バルト海3国の一つラトビアのリガ(Riga)から来る22mのもみの木が立てられ、イルミネーションで飾られる。昨年リトアニアから来たもみの木は、ブリュッセル芸術アカデミーのNathan Giroul氏により、彫刻となってお目見えする。今年は、歩行者地区も増えたBourse/Beurs近辺でさらにいろいろな趣向を凝らして、われわれを魅了する。大人も子どもも楽しめるスケートリンクは、モネ劇場前の広場に設置される。また、Marché aux Poissons/Vismarkt には大観覧車が設置される。2003年にストラスブール・ドレスデンに次ぐヨーロッパ・最高のクリスマス市3位のタイトルを獲得した冬の楽しみ。

Hasselt (ハッセルト)
www.winterland.be
日時:11月14日(土)~1月3日(日) 毎日10~22h、カフェ ~24h
12/24 ~18h、12/25・1/1 13h~、12/31 ~02h
場所:Kolonel Dusartplein、Grote Markt
ベルギーで最も大きい移動型スケートリンクやミニトレイン、観覧車など楽しめる要素は盛り沢山。
12/9よりサンタクロースの家でサンタの仕事(郵便物の整理)が始まる。家は、寝室、アトリエ、台所、浴室などからなっており、12/7より一般公開される(12~20h)。
Grote Marktには、クリスマスツリーと馬小屋が設置される。

Brugge (ブルージュ)
https://bezoekers.brugge.be/en/christmas-market-4
日時:11月20日(金)~1月3日(日)
場所:Grote Markt, Simon Stevinplein
スケートリンクの併設あり。場所:Grote Mark
雪と氷の彫刻祭「Ice Magic」
www.ijssculptuur.be
日時:11月20日(金)~1月3日(日)10~18h
場所:Stationplein
大人€15、シニア・学生€13、4~12歳未満€11、4歳未満無料
気温は-6°C以下にしてあるので、防寒服で見学のこと。

Liège (リエージュ)
www.villagedenoel.be
日時:11月27日(金)~30日(水)11~22h
12/24 ~18h、12/25 14~20h
場所:Place Saint-Lambert, Place du Marché de Liège
最も古くからある、ベルギー最大のクリスマス市。ドイツ・アルザス地方の要素を取り入れた、暖かいおもてなしでワロン地方の郷土料理も味わえる。
リュージュ場:Dalle Saint-Lambert、11~22h(週末~0h)、€5

ナミュール Namur
www.noelanamur.be
期 間:11月27日(金)~12月31日(木)
11~20h、12/25 15h~20h、12/31 11h~18h
場 所:Place d’Armes、Place de l’Ange、Place du Théâtre
室内スケートリンク
期 間:11月27日(金)~1月3日(日)
月-木11h~20h、金11h~22h、土10h~22h、日10h~20h
場 所:Place de l’Ange
料 金:大人€7、12歳未満€5
クリスマス・パレード
日 時:12月13日(土)18h30
場 所:Rue de Bruxelles

デュルビュイ Durbuy
www.marches-noel.org/marche-de-noel-a-durbuy/#
世界で一番小さい村のクリスマス・マーケット
期 間:11月27日(金)~1月3日(日)
12月20日まで週末のみ、金17h~20h、土・日11h~20h
冬休み期間11h~20h、12月24日、31日11h~17h
場 所:Place aux Foires, Parc Roi Baudouin
スケートリンク 場所:Parc Roi Baudouin 平日16h30~18h

モンス Mons / Bergen
www.marches-noel.org/marche-de-noel-a-mons
期 間:12月5日(土)~1月3日(日)
月-木11h~21h、金・土・日11h~23h
12月24日、31日11h~16h、 12月25日、1月1日休
場 所:Grand-Place
スケートリンクの併設あり

アントワープ Anvers / Antwerpen
www.marches-noel.org/marche-de-noel-a-anvers
期 間:12月5日(土)~27日(日)
月-木12h~21h、金12h~23h、土11h~23h、日11h~21h
12月24日12h~18h、12月25日12h~23h
場 所:Grote Markt、Suikerrui、Steenplein
Steenpleinにスケートリンク
期 間:12月5日(土)~1月3日(日)
月-木11h~21h、金12h~23h、土11h~23h、日11h~21h
12月24日12h~18h、25日12h~23h
31日12h~18h、1月1日14h~23h
場 所:Groenplaats

ゲント Gand / Gent
www.visitgent.be
日 時:12月4日(金)~10日(木)
金12h~22h、土11h~22h、日11h~21h
月-木12h~21h
場 所:Sint-BaafspleinからKorenmarktにかけて
スケートリンク
日 時:12月4日(金)~10日(木)
金・土10h~23h、日-木10h~21h
場 所:Emile Braunplein
料 金:€7
花火
日 時:12月31日0h
場 所:Portus Ganda, Veermanplein 2

ルーバン Louvain / Leuven
www.leuvensekerstmarkt.be
日 時:12月10日(木)~20日(日)
曜日により時間変更あり。上記サイトで確認のこと
場 所:Hoover、Ladeuzeplein
土・日ルーバン駅から専用バスあり

メッヘレン Malines / Mechelen
www.kerstmarktmechelen.be
日 時:12月18日(金)~20日(日) 14h~20h
場 所:Havermarkt

オステンド Ostende / Oostende
www.marches-noel.org/marche-de-noel-a-ostende
期 間:11月27日(金)~1月3日(日)11h~19h
場 所:Wapenplein
スケートリンクの併設あり

Vini, Birre, Ribelli 2015

par admin, le 20 nov 2015

フランス、イタリアからのBioワインとクラフトビールの試飲、販売会。ワインとビール、それぞれのボトルに秘めた主催者たちの思いをぶつけ合うオリジナルな試飲会。飲み友だちと出かけてみませんか?
日 時:11月28日(土)~29日(日)
場 所:Grande Salle d’Accueil du Stade Roi Baudouin
Avenue de Marathon 135/2, 1020 Bruxelles
入場料:€15(試飲付)、下記ウェブサイトから申込可

www.vinibirreribelli.net

田代薫 ピアノ・リサイタル

par admin, le 13 nov 2015
ベルギーを拠点に活躍するピアニスト田代薫さんのリサイタル・コンサートがパレデボザールで行われます。なかなか足の運ばないクラシックコンサートも、日本人演奏家の応援をかねてとなると、楽しみも倍増しますね。ご家族、お友だちとご一緒に鑑賞してみませんか。
日時:12月9日(水)20h
場所:パレ・デ・ボザール(スタジオ)
Bozar Studio
Rue Ravenstein 23, 1000 Brussels
チケット:25 euro
お問い合わせ:Tel 02 507 82 00
演目
ベートーヴェン、ソナタ作品28、第15番「田園」
スクリャービン、ソナタ作品23、第3番
プロコフィエフ、ソナタ作品82、第6番「戦争ソナタ」
田代薫さんのオフィシャル・サイト

天平コンポーザー・ピアニストのコンサート

par admin, le 4 nov 2015

カーネギーホールやコンセルトヘボーでの公演経験のあるピアニスト中村天平さんのヨーロッパツアーコンサートが、在ベルギー日本国大使館広報文化センターで行われます。

<プロフィール>
5歳から小学校卒業までピアノ教育を受ける。中学時代に阪神大震災で自宅が全壊。
高校は半年で中退。家を出て解体屋などの肉体労働で生計を立てながら暗中模索の時期を過ごす。
その後、音楽専門学校(高校)に入学。大阪芸術大学で学んだのち、2006年からニューヨークヘ留学、現在はニューヨークと東京在住。2010年、NYカーネギーホールでのソロリサイタル。同年よりヨーロッパツアーも毎年行い、世界を股にかけて活動する。また、独自のプロジェクトとして、世界遺産である紀伊半島の田舎や山奥にて「秘境コンサートツアー」を定期的に行なっている。(http://tempei.com より)

日時:11月19日(木)18h30
場所:在ベルギー日本国大使館広報文化センター
Rue Van Maerlant 1, 1040 Bruxelles

入場は無料ですが、メールにて予約が必要です。info@bx.mofa.go.jp
Ref : Reservation Concert 151119
名前、メールアドレス、参加人数をメールすると、コンファームのメールが届きます。
当日はIDカードを忘れずに。

母親が歩いて見た「帰国生のための学校案内2016(首都圏版)」

par admin, le 29 oct 2015

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ボランティア団体『フレンズ 帰国生 母の会』が毎年発行している、中学・高校へ進学するための情報を網羅した冊子です。このボランティア団体は、海外滞在経験のある母親たちにより運営されており、一人でも多くの帰国生と保護者の方に、経験に基づき取材した帰国後の進学・編入学の情報を提供しています。
多くの方に読んで頂ければ幸いです。

PDF版での購入も可能です。直接下記ウェブサイトからお申し込みください。
www.ne.jp/asahi/friends/kikoku

●訪問記&訪問レポート
約130校の国公立・私立校を訪問取材した訪問記&レポート
受け入れ校の先生、帰国生の声を満載

●帰国生受け入れ校情報
入試要項 編入情報
小学校・中学校・中等教育学校・高等学校 約300校
日本人学校・現地校別応募・合格状況

≪参 考 資 料≫
●中学&高校受験体験記 – 世界各国の学校から中高5例の帰国受験体験記
●寮のある国内の中学・高等学校一覧
●首都圏インターナショナルスクール一覧
●外国にある日本の私立校一覧

A4版 約 440 頁
定価 3,400 円(税・送料別)価格改定

「フレンズ 帰国生 母の会」
〒100-0005
東京都千代田区丸の内1-2-1  東京海上日動ビル新館703
TEL 03-3212-8497 FAX 03-3212-8419
www.ne.jp/asahi/friends/kikoku
fkikoku@asahi.email.ne.jp  

デジタル・ダンス「STILL」

par admin, le 18 oct 2015
Halles-Shiro-Takatani

高谷史郎のディレクションによるデジタル・ダンスのベルギー初公演です。音楽は、坂本龍一、原 摩利彦、南 琢也が担当しています。新しい分野のダンスを海外で見るのも、日ごろ味わえないチャンスです。芸術の秋、たくさんのアートを見つけに行きましょう。

www.halles.be/en/231/756

 

 

日時:10月22日~24日20h30
場所:Les Halles de Schaerbeek
Rue Royale Sainte-Marie 22, 1030 Brussels
入場料:大人€18、シニア€15 、前売り 大人15€、シニア€11.50、15歳未満€8.50、手数料€1

ダンサー : 鶴田真由、平井優子、薮内美佐子、オリビエ・バルザリーニ

  

Brussels Piano Festival

par admin, le 6 oct 2015
Piano_Concert_VIlle_de_Bxl_2015_10_6_27.pdf

ブリュッセル市役所Gothic Hallで、10月の毎週火曜日20時から世界の若手ピアニストによるコンサートが開かれます。家族で気軽に行けるコンサートです。ベルギー滞在の記念に出かけてみてはいかがでしょう。最終日27日は、日本人ピアニスト・細川千尋さんの公演です。在ベルギー日本人として、応援に出かけましょう。

日時:10月6日、13日、20日、27日 20h
場所:ブリュッセル市役所 Gothic Hall
ブリュッセル・グランプラス内

入場料:15ユーロ
オンライン予約 : www.brusselspianofestival.be

6日:phillip shovk(オーストラリア)
13日:henry wong doe(ニュージーランド)
20日:adrienne hauser(ハンガリー)
27日:細川千尋(日本)

 

 

 

 

 

上記プログラムをクリックすると拡大します