Petits Pois
プチポワとは コンタクト 過去の記事 バックナンバー リンク  
  Publicite 広告について petite annonce ぷち広告 定期郵送サービス  

 

[求人] [教えます] [サービス・売買]

求人

★ Au Pair ( オーペア、育児・家事補助 ) 募集
小学校低学年の子ども 2 人がいる日本人家庭。
2011 年 4 月から 3 カ月~で応相談。専用バスルーム付
きの部屋を提供。簡単な仏語・家事のできる方。学生
歓迎。メトロ Vandervelde 駅徒歩 3 分。
詳細はお問い合わせください。
a_ibuka@nyc.odn.ne.jp 0474 04 72 79 ( シミズ )



サービス・売買

★ PERIPICCOLI
シュタイナー玩具、木のおもちゃ、ヨーロッパ雑貨受注販
売。12/ 2 ( 木 ) 、4( 土 ) 、6( 月 ) 、9( 木 ) 、10( 金 ) 、13( 月 ) クリ
スマスオープンデー。
12/10 おもちゃとバーレイ陶器受注締め切り日
引越し免税でのお買い物はお問い合わせください。
info@peripiccoli.com (登録制) www.peripiccoli.com

★ スカパー(69ch+270ch)が視聴可!
カラオケ歌い放題
ビデオ・テレビ見放題
詳しくは、下記のホームページよりお問い合わせくだ
さい。
www.cats.ne.jp

★ 温水洗浄便座 安全規格合格
お尻・ビデ ( 洗 ) +暖房便座+温風 ( 乾 ) +リモコン 他
『おしり』に優しくしませんか・・・!!
Benzamin 便ざ民 www.benzamin.com
まずはメールにてご連絡ください。
info@benzamin.com

★ IKEA など組み立て家具の配送組み立て
IKEA など組み立て家具の引取、配送、組み立て、空き
箱回収をお引き受けします。
詳しくは電話かメールにてお問い合わせください。
0474 54 08 99 kagukumitate@skynet.be

 

★ キネシオロジー
仕事のストレス、海外生活の疲れ、人間関係の悩み、身体
の不調、お子様の抱える悩み。
キネシオロジーの自然療法はエネルギーが滞りなく全身に
流れるよう調節し、自己治癒力を引き出します。
0486 79 95 01 nagata.tomoe@gmail.com
“キネシオの木” www.kinesionoki.com 永田友絵

★ 賃貸アパート/Uccle (55 ㎡)

緑に囲まれ日当り抜群、南向きリビング (20 ㎡ )
台所、1 寝室、浴室、トイレ、倉庫
トラム徒歩 2 分 (4 番、82 番、97 番 ) 、近くにスーパーあり
€650+チャージ€130
0485 20 77 57 日本語可

★ 指圧
肩こり、体調不良でお悩みの方、ストレス過多で気分
がすぐれない方、指圧でリラックスしてみませんか。
www. shiatsu-bxl.com
Rue Lesbroussart 31, 1050 Bruxelles
Place Flagey より徒歩 2 分、アートサロン JAUNE 地下
0496 30 90 81 中根佳世

★ ジェルネイル
専用リムーバーで取れる爪にやさしいジェル。自爪のよ
うにしなやかで、透過性があり、締め付け感のない軽い
つけ心地です。初回のお客様にはキャンペーン実施中。
お気軽にお問い合わせください。 0478 94 09 86
gelnail.hiromi@gmail.com ナガノまで
Rue Lesbroussart 31, 1050 Ixelles ‘‘Art Salon JAUNE’’

教えます

★ やっててよかった公文式・ブリュッセル教室
( オーデルゲム ) 算/数国英仏・乳幼児・成人英仏語。
公文式は自分で学ぶ経験をさせ、自学自習力を養います。
火・木見学随時。Rue de la Molignee 42, 1160 BXL
メトロ⑤Petillon 下車徒歩 3 分
0479 41 86 64 kumon.bxl@gmail.com

★ やっててよかった公文式・ブリュッセル・ユックル教室
マイペースで進むから、学習が楽しくなり、“もっとやり
たい”気持ちが育ちます。成人の英・仏語も可。日本語で
文法を固め語学力を強化して、生活を楽しくしませんか?
親子で学ぶ幼児教室(土午前)で、就学前に読み書きを習得
しましょう。通信学習可。算/数・国・英・仏
02 376 28 21 kumon.uccle@gmail.com

★ ヴァイオリンを始めてみませんか?
小さなお子様、初心者など、年齢、レベル不問
レッスン見学可。体験レッスン、受講可
今なら大人用レンタル楽器あり。
お問い合わせは下記 (とくら) まで
becrimus-violinlessons@yahoo.co.jp

★ ♪ヴァイオリンレッスン♪
お子様から大人まで、年齢、レベルを問いません。興味のあ
る方は下記までお問い合わせください。発表会あり。
0473 55 04 84 仏語可 cours.violon@gmail.com (Chikako)

★ フルート/アンサンブル/ソルフェージュ/リトミック
フルート入門~上級まで教えます。6 歳児から出来るコー
スあり。ソルフェージュ、アンサンブルだけの受講も可能。
2 歳児からのリトミッククラス開講♪お気軽にお問い合わ
せください。
atelierdeflute@gmail.com 0499 34 65 18
www.atelierdeflute.be 神田望美

★ 「ホーム・ドラム・スタジオ」スクール
ギター、ドラムを習いませんか。場所は日本人学校の近く
です。毎日何時でも、1人でも、グループでも。子どもか
ら大人まで。ドラム、エレキギターの貸し出しもします。
0476 86 75 69 英語、仏語
homedrumming@hotmail.com www.homedrumming.be

★ プロのパティシエによるお菓子教室ご案内
12/9 ( 木 ) 、10 ( 金 ) 、1/20 ( 木 ) 、28 ( 金 ) 定員各 5 名 (10~13h)
2011 年は、フランスの地方のデザート菓子やレストラン時
代に食べた心に残ったヨーロッパのお惣菜なども取り入れ
て行きたいと思います。初心者の方もお気軽にご参加下さ
い。お待ちしております。小野島
0473 79 31 76 yukariokashigasuki@gmail.com

★ 子どもも大人もアートしよう!アトリエ・アート・プラネット

絵や工作をただ「教える」お教室ではありません。プロの
画材はもちろんのこと、日常品や自然の素材などを使い感
触を確かめながら、じっくりモノや出来事・人などを観察
し、発見を増やし、一緒に遊び、考え、表現するアトリエ
です。大人教室もあり。詳しくは 0475 23 04 17 か、
www.planetedesarts.com まで

★ プリザーブドフラワー、カルトナージュコース
2011 年1 月よりレッスン参加希望者募集いたします。
( 初心者~ )
0479 07 61 51 ( 平日9.00-17.00)
お問い合わせください。Fleuri フルリ

 

 

★ フランス語レッスン グループ・子どもクラス
日本人学校近くで、長年教室を開いています。初心者の
方には日本語も話します。暮らしの中で困ったことなど、
気軽に質問してください。レストランや美術館に出かけた
り、お料理をしたり、楽しみながら自然なフランス語を
学べます。詳しくは、下記までお問い合わせください。
0476 46 57 57 YUZU Academy yuzukoshoo@hotmail.com

★ LES ZAMIS☆遊んで覚えるフランス語
ネイティブの先生とフランス語会話を学びませんか?
子どもフランス語教室新学期1 月15 日開講。水&土午後
日本人学校からすぐ。詳細はホームページをご覧ください。
1 月 8 日無料体験レッスン予約受付中
0485 83 95 41 coursleszamis@gmail.com
www.cours-leszamis.be

★ 仏語または英語レッスン

翻訳 /文学士 (BA) 有資格教師の仏語レッスンを日本語
で受けられます。
プライベート:€ 110/月 グループ:€90/月
2 673 42 38 ベルナール ( 日本語 OK)
bernardclass@hotmail.co.jp

★ 仏語レッスン
仏語ネイティブによる出張レッスン。文法、発音 、会話を
丁寧に学び、日本語での説明も行います。講師は金沢大学
大学院 ( 言語学専攻 ) 修了、アリアンス・フランセーズ仏語
教師免許取得。1 時間€35 (30 分延長ごとに+€10)
初回レッスン無料
0488 88 45 22 フランソワ franswa_be80@yahoo.co.jp

★ 英語・英会話の出張レッスン
小学生から大人まで各レベル。初心者には、日本語で説明
しますので深い理解力がつきます。英検指導あり。
講師:Wim Nuijten 元東京大学大学院研究生、日本語能力
検定試験 1 級。お問い合わせは、お気軽に日本語で!
03 248 47 52 eastwest.languages@yahoo.com
http://eastwestlanguages.web.fc2.com

★ リュミエール☆英会話教室
英語で話しやすい雰囲気です。日本語サポートなので安心。
少人数制なのでいつでも質問できます。
初級 ( 月 ) 9 時 10 分~10 時 40 分
中級 ( 月 )10 時 50 分~12 時 20 分
見学随時・途中入会可。メトロ⑤Petillon 下車徒歩 3 分
0476 55 25 69 lumiere.japon@gmail.com