Petits Pois
プチポワとは コンタクト 過去の記事 バックナンバー リンク  
  Publicite 広告について petite annonce ぷち広告 定期郵送サービス  

ƒ[[ƒ‰ƒ“ƒh‚Ƃ́uŠC‚Ì“y’nv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ŁAB‚Í–kŠC‚É–Ê‚µ‚½ƒIƒ‰ƒ“ƒ_“ì
¼•”‚Ɉʒu‚µA4 •ª‚Ì 3 ‚ªŠC–Ê‚æ‚è’á‚¢“y’n‚É‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ߐ̂©‚琅‚Ƃ̐킢‚ª‘å•Ï‚¾‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚·B
B“s Middelburg “ì‚Ì Vlissingen `A‘ÎŠÝ‚Ì Terneuzen `‚́AŒ´Þ—¿‚␻•i‚È‚Ç•¨—¬‚̃pƒCƒv–ð‚ð‰Ê‚½‚µAƒKƒXAÎ–û‰»ŠwH‹Æ‚È‚Ç‚ª‰h‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·BMiddelburg –k¼‚̃Iƒ‰ƒ“ƒ_Å¼’[‚Ì’¬ Domburg ‚ÌŠCŠÝ‰ˆ‚¢‚́AƒŠƒ][ƒgŠ´Šo‚̃zƒeƒ‹‚⃌ƒXƒgƒ‰ƒ“AƒJƒtƒF‚ª•À‚Ñ‚Ü‚·BŠC•Ó‚Å‚Ì‚ñ‚Ñ‚è‰ß‚²‚µ‚½‚èAƒTƒCƒNƒŠƒ“ƒO‚âƒNƒ‹[ƒWƒ“ƒO‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B
Middelburg ‚Í’†¢‚Ì•µˆÍ‹C‚ÌŽc‚邱‚À‚ñ‚܂肵‚½’¬‚Å‚·BŒ©‚Ç‚±‚ë‚Í‚·‚ׂēk•àŒ—“à‚É‚ ‚é‚̂ŁAŽU•à‚ª‚Ä‚ç’¬‚ð–K‚ê‚Ä‚à‚¢‚¢‚Å‚µ‚傤B
ƒ[[ƒ‰ƒ“ƒh”Ž•¨ŠÙiZeeuws Museumj‰¡‚Ì‘åC“¹‰@iAbdijj‚Ì“ƒ‚©‚ç‚Ì’­‚߂͈ꌩ‚̉¿’l‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
–kŠC‚ƃˆ[ƒƒbƒp‘å—¤‚̊ԂɍL‚ª‚鐅ˆæƒƒbƒfƒ“ŠCi Waddenzee j‚́A
¢ŠEÅ‘å‹K–͂̉“ó‚ÌŽ¼’n‘тŁA2009 ”Nƒ†ƒlƒXƒR‚̐¢ŠEˆâŽY‚É“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚±‚ł́A‘å‹K–͂ȃ€[ƒ‹ŠL—{B‚ªs‚í‚ê‚Ä‚¨‚èAƒ[[
ƒ‰ƒ“ƒhB Yerseke ‚Ő…—g‚°‚³‚ê‚Ü‚·B

ƒ[[ƒ‰ƒ“ƒhBŠÏŒõ‹Ç@www.vvvzeeland.nl

¡‰ñ‚Í¥¥¥

¶‚̃€[ƒ‹ŠL‚ðH‚ׂ悤I
‚ƁAƒ€ [ƒ‹ ŠL‚̃Z ƒŠŽs ê‚ª‚ ‚éYerseke ‚ð–K‚Ë‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B‚±‚±‚̓JƒL‚Ì—{B‚Å‚à—L–¼‚ŁAŠC•Ó‚Ì‚ ‚¿‚±‚¿‚É—{Bê‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

–ÚŽw‚·‚́AŒ»Ý‚̃I[ƒi[‚ª 3 ‘ã–Ú‚Æ‚¢‚¤˜V•Ü‚̃JƒtƒFEƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ De ScheldeB’m‚él‚¼’m‚é“X‚̂悤‚ŁAƒIƒ‰ƒ“ƒ_‚ð‚Í‚¶‚߃xƒ‹ƒM[AƒhƒCƒc‚©‚ç‚Ì‹q‚Å‚É‚¬‚í‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‘‘¬A¶‚̃€[ƒ‹ŠL‚ð—Š‚Ý‚Ü‚µ‚½B‚¿‚È‚Ý‚É‚±‚ê‚̓ƒjƒ…[‚ɍڂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚̂ŁAumoules parquees – v
‚ÆŒ¾‚Á‚Ä’•¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

– —{Bƒ€[ƒ‹ŠL‚̈ӁB—{B‚Ȃ̂ʼn˜õ‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢A¶‚ŐH‚ׂĂà‘åä•v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚©‚çA‚±‚¤ŒÄ‚΂ê‚éBƒxƒ‹ƒM[—¿—‚̈ê•iB

HŠ´‚́A¶ƒKƒL‚̂悤BˆÓŠO‚É‚àŠÃ‚Ý‚ª‚ ‚èAŒû‚Ì’†‚łƂ낯‚Ü‚·B ƒRƒVƒ‡ƒE‚ƃŒƒ‚ƒ“`‚ŐH‚ׂé‚ƁA”’ƒƒCƒ“‚Ɛ▭‚É‚ ‚¢‚Ü‚·B ’è”Ԃ̃€[ƒ‹ŠL‚̏ö‚µŽÏ‚àA“÷Œú‚Å‚Õ‚è‚Õ‚è‚̃€[ƒ‹‚ª‚½‚Á‚Õ‚è‚ŁA‰–‰ÁŒ¸‚ª‚¿‚傤‚Ç‚Å‚µ‚½B

ƒ€[ƒ‹ŠL‚Ì”ü–¡‚µ‚¢‹Gß‚Í 7 ŒŽ”¼‚΂©‚çA¶ƒKƒL‚Í 9 ŒŽ‚©‚çA‚Æ‚à‚É 3ŒŽ––‚­‚ç‚¢‚Ü‚ÅŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B

 

 

DE SCHELDE
Kon Julianastraat 35
4401 CZ Yerseke, Netherlands
+31 (0)113 57 13 07
11h30`21h …—j’è‹x 7,8 ŒŽ‚Í–³‹x