Petits Pois
プチポワとは コンタクト 過去の記事 バックナンバー リンク  
  Publicite 広告について petite annonce ぷち広告 定期郵送サービス  

H‚¾I Õ‚肾I ƒWƒFƒlƒo[‚¾IƒŠƒ“ƒuƒ‹ƒOBƒnƒbƒZƒ‹ƒg Hasselt

ƒuƒŠƒ…ƒbƒZƒ‹‚©‚琼‚Ö–ñ80KmBƒŠƒ“ƒuƒ‹ƒOBƒnƒbƒZƒ‹ƒg‚̓WƒF
ƒlƒo[‚ƌĂ΂ê‚éƒWƒ“‚ÌŽY’nBƒWƒFƒlƒo[‚Ƃ̓Aƒ‹ƒR[ƒ‹‚É“m
¼i‚Ë‚¸j‚ÌŽÀ‚ð’Ђ¯‚ďö—¯‚µ‚½‚Ì‚ª‚»‚Ì‹N‚±‚è‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
17¢‹IˆÈ~AƒnƒbƒZƒ‹ƒg‚Í‚»‚ÌŽå—vŽY’n‚Æ‚µ‚Ä”­“W‚µ‚½ŠX‚¾B
–ˆ”N10ŒŽ’†{‚Ɂi2009”N‚Í10ŒŽ17~18“újŠX‚Ì’†S•”ˆê‘Ñ‚Å
ƒWƒFƒlƒo[Õ‚èiJeneverfeesten, www.jeneverfeesten.bej
‚ªŠJÃ‚³‚ê‚éBŠX‚ð‚ ‚°‚Ä‚Ì‚¨Žð‚̍Ղè‚ɁA’Ê‚è‚͂ق됌‚¢‚©‚°
‚ñ‚̐l‚Ñ‚Æ‚Å‚ ‚Ó‚ê‚©‚¦‚éB

@ƒnƒbƒZƒ‹ƒg‚ÌŠX‚É’…‚¢‚½‚̂͌ߑO’†BƒWƒFƒlƒo[Õ‚è
‚ªŠJÃ‚³‚ê‚é‚Æ‚ ‚Á‚Ä‘Š“–¬‚Ý‚ ‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‘‚ß
‚ɉƂðo‚½‚Ì‚¾‚ªA‚È‚ñ‚¾‚©”Žq”²‚¯‚·‚é‚Ù‚ÇŽsŠX’n‚Í Ã‚©‚¾B‰®‘ä‚Ì‘g‚Ý—§‚Ä‚ð‚·‚é‚¨‚¶‚³‚ñA¤•i‚ðƒ|ƒcƒ| ƒc‚Æ•À‚ׂ¾‚·‚¨‚΂³‚ñ‚ÌŽp‚ð‚݂‚¯‚āAuƒWƒFƒlƒo[Õ ‚èA‚¿‚á‚ñ‚ƍ¡“ú‚ ‚é‚ñ‚¾cv‚Æ‚Ù‚Á‚Æ‚·‚éB‚¢‚­‚炨
Žð‚ª‘åD‚«‚ȃxƒ‹ƒM[l‚Å‚àA’©‚©‚ç‚Ç‚ñ‚¿‚á‚ñ‘›‚¬‚Í
‚È‚¢‚æ‚ˁc‚Æ”[“¾B

@‚»‚ê‚È‚ç‚΃WƒFƒlƒo[‚ɂ‚¢ ‚Đæ‚ɕ׋­‚µ‚Ä‚¨‚±‚¤‚ƍ‘—§ƒW ƒ“”Ž•¨ŠÙ‚ÉŒü‚©‚Á‚½B‚±‚±‚Í‚©‚‚Ă̏ø‘¢Š‚̐ՂɌš‚Ä‚ç‚ê‚Ä ‚¨‚èAƒWƒ“‚̐»‘¢‰ß’ö‚ª‡‚ð’Ç‚Á‚Äà–¾‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBŒÃ‚¢‚¨‚¯‚â‚Í‚©‚è‚È‚Ç‚Ì“WŽ¦ƒR[ƒi[‚ð‰ß‚¬‚é‚ƁA‚½‚­‚³‚ñ‚̌¢ƒ|ƒXƒ^[‚ªü‚ç‚ꂽ•”‰®‚ª‚ ‚Á‚½B‘‚©‚ꂽ•¶Žš‚̈Ӗ¡‚Í•ª‚©‚ç‚È‚¢‚ªA‚ׂë‚ñ‚ׂë‚ñ‚ɐŒ‚Á•¥‚Á‚½‚¨•ƒ‚³‚ñ‚ÌŠG‚âAƒWƒ“‚Ì“ü‚Á‚½ƒOƒ‰ƒX‚ðƒhƒNƒ‚ªŽ‚Á‚Ä‚É‚Á‚±‚èc‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚à‚ ‚éBuˆù‚݉߂¬‚Ä‚Í‚¢
‚¯‚È‚¢‚æIvuˆù‚݉߂¬‚é‚Ɛg‘Ì‚ð‰ó‚·‚æIv‚Æ’ˆÓ‚ð‘£
‚·‚½‚ß‚Ì‚à‚Ì‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤B

@ŠÙ“à‚ð‚®‚é‚è‚ƈêŽü‚·‚é‚ƁAÅŒã‚ÍŽŽˆù‚ª‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚éB3Ží—Þ‚Ì’†‚©‚çD‚«‚È‚à‚Ì‚ð‘I‚Ԃ悤‚ÉŒ¾‚í‚ꂽB ‰½‚ª‚¢‚¢‚Ì‚©•ª‚©‚ç‚È‚¢‚©‚ç“K“–‚ÉŽè‚ÉŽæ‚èAŒû‚É—¬‚µž‚ށBˆù‚ݍž‚ñ‚¾uŠÔAˆÝ‚Ì’†‚ªƒJƒb‚Æ”M‚­‚È‚é‚Ì‚ðŠ´‚¶‚½B“ú–{‚Ì‚¨‚¿‚傱‚æ‚è‚à­‚È‚¢—ʂ̃Jƒbƒv‚È‚Ì‚¾‚ªA‚±‚ê‚­‚ç‚¢‚È‚Ç‚Æ‚ ‚È‚Ç‚Á‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢BƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”‚ª40%‚à‚ ‚é‚à‚Ì‚¾‚Á‚½B
ŽŽˆùƒR[ƒi[‚ł́A–ñ100Ží—ނ̃Wƒ“‚̔̔„‚à‚µ‚Ä‚¢
‚āAw“ü‚à‚Å‚«‚é‚»‚¤‚¾B

@”Ž•¨ŠÙ‚©‚çŠO‚֏o‚Ä‚Ý‚é‚ƁA‚»‚ë‚»‚남’‹BƒWƒFƒlƒo[Õ‚è‚ðŠy‚µ‚à‚¤‚Æ‚¢‚¤l‚тƂŁA‚¾‚ñ‚¾‚ñ‚ÆŠX‚Í“ö‚í‚Á‚Ä‚«‚½B’Ê‚è‚Ì‚ ‚¿‚±‚¿‚ÉŒš‚Ä‚ç‚ꂽ‰®‘ä‚ł͐F‚Æ‚è‚Ç‚è‚̃Wƒ“‚ª•À‚ׂç‚êA1 ”t2ƒ†[ƒ‚Ù‚Ç‚Å”„‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éBƒIƒŒƒ“ƒWAƒoƒiƒiAƒƒƒ“–¡cBŒ©‚Ä‚¢‚é‚ƃ~ƒ‹ƒNƒVƒF[ƒL‚̂悤‚ŁAŽq‚Ç‚à‚̈ù‚Ý•¨‚̂悤‚ÈŠ´‚¶‚¾‚ª‚»‚±‚Í‚Ç‚Á‚±‚¢I æ‚Ù‚Ç‚Ì”Ž•¨ŠÙ‚Å‚Ì40“x‚Æ‚Ü‚Å‚Í‚¢‚©‚È‚­‚Ä‚àƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”‚Í‚©‚Ȃ荂‚¢‚̂ŁA2`3”tˆù‚ñ‚¾‚çƒr[ƒ‹‚ð1–{‚­‚ç‚¢‹ó‚¯‚½‚悤‚È‹C•ª‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚½B‰®‘ä‚É‚Í‚Ù‚©‚ɃTƒ‰ƒ~‚âƒ\[ƒZ[ƒW‚Ȃǂ𔄂é“X‚à‚ ‚èA‚Â‚Ü‚Ý‚É‚àŽ–Œ‡‚©‚È‚¢B‚½‚é‚̃Yƒ{ƒ“(H)‚ð‚Í‚¢‚½‚¨‚¶‚³‚ñ‚܂ŏoŒ»‚µ‚āAŠX‚͐Œ‚Á•¥‚¢“V‘‚̂悤BŒx”õ‚ð’S“–‚·‚éŒxŽ@Š¯‚܂ŃWƒ“‚âƒr[ƒ‹‚ðˆù‚ñ‚Å‚¢‚āA‘åä•v‚©‚ƃcƒbƒRƒ~‚ð“ü‚ꂽ‚­‚È‚éB

@Õ‚è‚̃ƒCƒ“ƒCƒxƒ“ƒg‚̓EƒGƒCƒ^[ƒŒ[ƒXBŽQ‰ÁŽÒ‚Í‚¨–~‚ɃWƒ“‚Ì“ü‚Á‚½ƒOƒ‰ƒX‚âƒrƒ“‚ðæ‚¹AŽsŠX’n‚ð2Žü‚·‚éBƒWƒ“‚ð‚¢‚©‚É‚±‚Ú‚³‚¸A‘¬‚­‰ñ‚é‚©‚ð‹£‘ˆ‚·‚é‚Ì‚¾‚»‚¤B

@ƒŒ[ƒX‚ɏo‚é‚Ì‚ÍŽs“à‚̃ŒƒXƒgƒ‰ƒ“AƒJƒtƒF‚Ȃǂ̏]‹Æˆõ‚½‚¿B“X‚²‚ƂɃ`[ƒ€‚ðì‚èA‘µ‚¢‚̃†ƒjƒtƒH[ƒ€‚ŏoê‚·‚éBŽ©•ª‚½‚¿‚Ì“X‚ª‚¢‚©‚ɃLƒrƒLƒr‚Æ‚µ‚½Ú‹q‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚©‚ð”â˜I‚·‚éƒ`ƒƒƒ“ƒX‚È‚Ì‚¾‚©‚çA‚»‚Ì‚Ü‚È‚´‚µ‚͐^Œ•‚»‚Ì‚à‚́BƒXƒ^[ƒg‚ªØ‚ç‚êA‰ˆ“¹‚̑吺‰‡‚ðŽó‚¯‚È‚ª‚烌[ƒX‚ÍŽn‚Ü‚Á‚½B

@Œ¨‚̈ʒu‚É‚¨–~‚ðŽ‚¿ã‚°A”w‹Ø‚ð‚Ü‚Á‚·‚®‚É‚µ‚Ä‘•à‚«BŒˆ‚µ‚Ä‘–‚Á‚½‚è‚Í‚µ‚È‚¢BƒWƒ“‚ª‚¢‚©‚ÉŽc‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚àŸ”s‚ÌŒˆ‚ߎè‚É‚È‚é‚©‚炾B

@10•ªc15•ªc‚PŽü–Ú‚ð‰ñ‚Á‚Đ擪‚̏W’c‚ªƒXƒ^[ƒg’n“_‚É–ß‚Á‚Ä‚«‚½B‘¬‚¢A‘¬‚¢B‚»‚ê‚Ȃ̂ɃOƒ‰ƒX‚̃Wƒ“‚́A‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŒ¸‚Á‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢BoêŽÒ‚ÌŠz‚©‚犾‚ª—¬‚ê—Ž‚¿‚éB‚ ‚Á‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚É–Ú‚Ì‘O‚ð’Ê‚è‰ß‚¬‚Ä‚QŽü–Ú‚Ì‹£‘ˆ‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½B

@Œ‹‹ÇA‚±‚Ì“ú‚Ì—DŸŽÒ‚ÍŠX’†‚É‚ ‚éƒJƒtƒF‚Ì‚¨ŒZ‚³‚ñ
‚¾‚Á‚½BƒS[ƒ‹‚µ‚½uŠÔ‚́u‚Ç‚¤‚¾‚¢I ƒWƒ“‚ð‰^‚΂¹‚½
‚炱‚̃IƒŒ‚ªƒxƒ‹ƒM[ No.‚P‚³Iv‚Æ‚¢‚¤“¾ˆÓ‚°‚Ȋ炪A
‚±‚̃Wƒ“‚ÌŠXAƒnƒbƒZƒ‹ƒg‚ð‘ã•\‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŒ©‚¦‚½B
—[•û‚É‚È‚é‚ɂ‚ê‚āA‚³‚ç‚ɃWƒ“‚ð‹‚ß‚él‚̐”‚Í‘‚¦A‚Ç‚±‚̉®‘ä‚É‚à’·‚¢s—ñ‚ª‚Å‚«‚Ä‚¢‚½BƒOƒ‰ƒX‚ðd‚˂邲‚Æ ‚É—z‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚­ƒnƒbƒZƒ‹ƒg‚̐l‚Ñ‚Æ‚âŠÏŒõ‹q‚½‚¿B

@ƒWƒ“‚ɍʂç‚ꂽƒnƒbƒZƒ‹ƒg‚Ì–é‚́AŽn‚Ü‚Á‚½‚΂©‚肾B

 

j1
‰®‘ä‚É•À‚Ô‚¢‚ë‚ñ‚È–¡‚̃Wƒ“

j2
ƒWƒ“”Ž•¨ŠÙAŽŽˆùƒR[ƒi[‚̃Xƒ^ƒbƒt

 

‚¨‚Ü‚¯î•ñ


ƒnƒbƒZƒ‹ƒg‚̓Wƒ“‚¾‚¯‚Å‚È‚­÷
‚Ì–¼Š‚Æ‚µ‚Ä‚à—L–¼BŽs‚Ì–k“Œ‚É
‚ ‚éƒJƒyƒ‹ƒ‚[ƒŒƒ“Œö‰€‚ɂ́A—F
D“sŽs‚Å‚ ‚镺ŒÉŒ§ˆÉ’OŽs‚̉‡•
‚É‚æ‚è‘¢‚ç‚ꂽ“ú–{’뉀‚ª‚ ‚èA
–ˆ”N‚SŒŽã{‚ɂ͍÷‚̉º‚Łu‰Ô‚ð
ˆ¤‚Å‚é‰ïv‚àÃ‚³‚ê‚éBƒxƒ‹ƒM[
‚̉Ԍ©‚Í“ú–{Žð‚È‚ç‚ʁuƒWƒFƒl
ƒo[v‚ª‡‚¤EEEHHH

j3

ƒnƒbƒZƒ‹ƒg INFO www.hasselt.be

œŠÏŒõˆÄ“àŠ
Lombaardstraat 3, 3500 Hasselt


œ‘—§ƒWƒ“”Ž•¨ŠÙ Nationaal Jenevermuseum
Witte Nonnenstraat 19, 3500 Hasselt

œƒnƒbƒZƒ‹ƒg“ú–{’뉀 Japanse Tuin
Kapermolenpark, 3500 Hasselt