ゴミの分別どうしてますか？

前号に引き続きゴミの話。今回は厄介な粗大ゴミと、
モノを捨てずに、有効に資源活用する方法です。

粗大ゴミ（家具、電化製品、マットレス、じゅうたんなど）…ブリュッセル清掃局か各コミューンのParc a conteneurへ

ブリュッセル清掃局 Rue du Rupel ,1000 Bxl （ラーケン公園の近く、Quai Leonから入る行き止まりの道）　　
Tel. 0800/ 981.81　無料　火～土9ｈ-16ｈ（受付は15ｈ45まで）　http://www.bruxelles-proprete.be

＊回収も依頼でき、半年で2立方メートルまで無料、それ以上も有料でOK。

Parc a conteneur　（一例）　粗大ゴミや有害ゴミなどを持ち込める施設で、コミューンの住民専用。夏季は時間が異なる場合あり。

Auderghem	Ch. de Wavre 1860 Tel. 02/ 676.49.74	火～木　11h30－19h45　金・土 8h－15h45　月休
Ixelles	Ch. de Waterloo 543 Tel. 02/ 515.68.23	1ヶ月に1立方メートルまで無料月～金　8h－12h　12h30－15h　土は午前のみ
Uccle	Rue de Stalle 160 Tel. 02/ 348.68.08	1ヶ月に2立方メートルまで無料　＊回収も依頼できる（1年に2立方メートルまで無料）
Watermael- Boitsfort	Rue Lambert Vanderverde 31 Tel. 02/ 673.45.23	月～金　9h－12h　13h－15h30　（月は19hまで）土　9h－13h　　無料
Woluwe- St.Lambert	Parking du Stade Fallon(Ch. de Stockel) Tel. 02/ 761.28.24	第1土曜日　8h－12h　12h30－15h30　　無料
Woluwe- St.Pierre	Val de Seigneurs 146 Tel. 02/ 773 07.19	第1土曜日　8h30－12h　　1立方メートルまで無料水　13h－19h　土　9h－13h

ゴミにしないでリサイクルしよう!
衣類・シーツ・タオル・毛布や、まだ使用できる靴・鞄は、プチリアンやオックス
ファムが設置している街角の衣類回収ボックスに。
ここでは、中古家具の回収もしています。持ち込みの他、無料で回収に来てくれます。
Les Petits Riens　　http://www.petitsriens.be
Rue Americaine 101, 1050 Bxl Tel. 02/ 537.30.26
持ち込み先　Rue du Prevot 30-32, 1050 Bxl
月～金　12h－15h30　土10h－13h　
＊金属製家具は引き取らない

Oxfam-Solidarite 　http://www.oxfamsol.be
Rue des Quatre Vents 60, 1080 Bxl Tel. 02/ 501.67.00　
＊家具全般、パソコンの引き取り

慈善活動で個人で古着等を回収している方もいます。
Mme Nicole
Tel. 0495/ 85.42.12（仏語）
古着、おもちゃ、食器、シーツなど
＊引き取りに来てくれます。
Mme Dufrene
Tel. 0478/ 46.66.00（仏語、英語）
古着、おもちゃ
＊引き取りに行けない場合は、指定の場所に届けてもらうことあり。