| 第1幕 恋人コンスタンツェが、従僕ペドリッロと彼女の侍女ブロントヒェンと一緒に航海中海賊に襲われてトルコの太守に売られた事を聞いたベルモンテ(テノール)が､恋人救出の為にトルコの太守の宮殿にやって来る。彼は後宮の番人オスミン(バス)に話しかけて様子を探ろうとするが､オスミンに追い返されてしまう。ベルモンテの従僕ペドリッロ(テノール)が現れるが､オスミンは彼も気に入らず、不機嫌を爆発させて退場する。再び登場したベルモンテは、ペドリッロと久々に再会して、『太守セリムがコンスタンツェに熱烈に想いを寄せているにもかかわらず、今も忠実にベルモンテを愛している』と知らされて喜び、アリア“コンスタンツェよ君に再び会える”を歌い退場。近衛兵の合唱と共に太守セリム(語り役)がコンスタンツェ(ソプラノ)を連れて現れる。セリムの熱い口説きに、コンスタンツェは「私には生涯を誓った恋人がいる」と悲しみを訴えるアリア“ああ私の恋は”を歌い、太守は期限は明日までだと宣言して彼女を退らせる。ペドリッロが太守にベルモンテを建築家として紹介し、太守はベルモンテを雇う事にして退場する。ベルモンテとペドリッロが後宮に入ろうとするとオスミンが現れ、彼らを入れまいとして愉快な三重唱となるが、太守のお気に入りのペドリッロがオスミンを突き飛ばして入って行く。
第2幕 ペドリッロの許婚でコンスタンツェの侍女のブロントヒェン(ソプラノ)が、オスミンの警戒心を解く為に女心を掴むにはどうすれば良いのかを歌う。好色なオスミンは彼女を追いかけるが、彼女は自由な女の心意気を示し、相手にせずに彼を追い出す。コンスタンツェが登場し、運命の不運を嘆く“深い悲しみに”を歌う。セリムが再び愛を訴え、
今日の期限もまもなく終ると脅かして心変わりを求めるが、彼女はアリア“どんな責苦があろうとも”と歌い、太守は彼女の強い意志に驚く。2人が去った後、ペドリッロがブロントヒェンに「ベルモンテが助けに来たから、オスミンに眠り薬を飲ませて、夜中にコンスタンツェの部屋に梯子を掛けて後宮を抜け出す」と脱走計画を話し、喜んだブロントヒェンはコンスタンツェにそれを告げに行く。ペドリッロはアリア“さあ戦いだ”を歌って自分を励まし、現れたオスミンに酒を勧めて陽気に眠らせて、ベルモンテを連れて来る。ベルモンテはアリア“喜びの涙が”を歌ってコンスタンツェとの再会を喜び、ペドリッロとブロントヒェンの2人も加わり、喜びの四重唱となる。
第3幕
第1場 逃亡の準備を整えたベルモンテは、ペドリッロに合図の歌を歌わせる。コンスタンツェが梯子を降り、ペドリッロがブロントヒェンを救いに梯子を上るが、聾唖の黒人の召使に見つかって、全員捕まってしまう。オスミンは大喜び。
第2場 オスミンが太守の前に4人を連れて来る。ベルモンテが「実は自分は司令官の息子であるから多額の身代金を払うので許して欲しい」と言うが、それは逆に太守セリムの仇敵の息子である事を判明させ逆効果となる。コンスタンツェとベルモンテは 死をも恐れぬ愛の二重唱を歌って覚悟をし、臆病なペドリッロに比べブロントヒェンは度胸が良く、4人は太守の裁きを待つ。しかし意外にもセリムは「復讐ほど醜いものは無い」と4人を罰せず、祖国に帰る事を許す。オスミンだけは憤慨するが、皆は寛大な太守に感謝して、彼の徳を讃えて幕となる。
|
